新版笑傲江湖三十岁的周润发都替你害臊
本文发于香港电影号, 文:余博 新版《笑傲江湖》开播超过10集了吧,看预告片的时候就已经感到不祥,待
本文发于香港电影号, 文:余博
新版《笑傲江湖》开播超过10集了吧,看预告片的时候就已经感到不祥,待到开播,不祥得到了证实,让看过预告片的观众心中大骂“果然不出我所料”。
正在观众为毁经典愤怒的时候,有一个人应该很高兴,就是于正。
原因很简单,新版《笑傲江湖》是来拯救于正的,之前霍建华版引来各种拍砖和批评,一众金庸迷武侠迷差点用口水把于老师给淹了。
现在都烟消云散了,和新版《笑傲江湖》比起来,于老师的版本还是有良心的,起码演员的颜值就更高,剧情也没有崩坏到这样惨不忍睹。
这也是新版《笑傲江湖》的两大槽点,没颜值,没故事。
我一直想不通拍金庸的武侠剧到底有多难,如果改编不够优秀,直接一字不改地拍嘛,也没多费事,还不会挨骂。何况金庸本来就是写剧本出身,小说的叙事很有画面感和镜像结构,为广大编剧省了不少心。
如果不是真聪明,如徐克那种,改得面目全非照样制造经典,那么还是别自作聪明,老实点就得了。
就连不好改编的古龙小说,都可以原文照搬。比如TVB1984版《碧血洗银枪》和内地于健版《多情剑客无情剑》,完全尊重原著,都对白都一模一样,古龙式的“你来了,我来了”、“为什么,因为他是人”的对白都保留着,虽然听着比甄嬛体还烧脑,起码不弱智。
《碧血洗银枪》1984
在投入资本越来越多的情况下,还能将一部本来故事就好得不得了的小说拍成这样,别说作为金庸迷的我害臊
就是三十多年前三十岁的周润发都会害臊!
1984年,周润发还没到三十岁,已经有《上海滩》等神作加持的他出演的《笑傲江湖》开播。
当时的周润发在小荧屏中风生水起,在大银幕上还成绩平平。他出演的古装剧不算多,除了这一版《笑傲江湖》,还有《孤城客》《杨家将》。
这一版《笑傲江湖》共有20集,在各版《笑傲江湖》中算是篇幅最短的,其他版本几乎都是30集打底,据说有个不幸的消息,2018版有37集。
作为TVB的武侠剧集,周润发版《笑傲江湖》没有吕颂贤版更为人知,当然这么比并不公平,毕竟中间有着12年的时间差,电视的发展和观众的成长都已经不同,外在的客观因素还是很多的。
就剧集质量来看,周润发版《笑傲江湖》还是很用心了,篇幅虽短,但剧情还是很完整的,原著小说中的经典场面都有呈现。
只是当时的特效很一般,很多大场面和武功就做的粗糙,比如辟邪剑法练成之后,就是剑可以发光,像星球大战里的激光剑,没有体现辟邪剑法那种快如鬼魅般的速度。而大结局时遵循了当时TVB的魔头设定。
不知大家留意了没有,80年代的TVB武侠剧喜欢在结尾安插个大魔头,让主人公去打,几乎成了标配,好像没有魔头就不大结局。
比如梁朝伟版《绝代双骄》,江别鹤成了魔头,需要小鱼儿和花无缺去打;梁朝伟版《侠客行》,贝海石成了魔头,需要石破天、石中玉去打;汤镇业版《天龙八部》,慕容博成了魔头,需要虚竹、段誉、萧远山去打……
这一版《笑傲江湖》里,岳不群成了终极魔头,需要令狐冲单挑来消灭,虽然胜之艰险,但还是大团圆。
和吕颂贤版比起来,这一版有个细节很不错,就是“桃谷六仙”是完整的组合,桃根仙、桃干仙、桃枝仙、桃叶仙、桃花仙、桃实仙都是齐全的,而吕颂贤版里只有桃根仙、桃枝仙、桃花仙、桃实仙四仙。
而且结尾也是所改动,任盈盈中了东方不败的毒,后来在胭脂里发现了解毒之法。
演员方面,周润发演令狐冲没什么不妥,颜值和演技都摆在那里,帅气、调皮、委屈的戏份都能很好地完成。任盈盈由陈秀珠扮演,扮相没的说,只是少女气稍显不足,毕竟圣姑还是个不到二十岁的小姑娘,即便经历很丰富,很成熟老辣,但少女心是没变的,陈秀珠和许晴都是少妇气质较重。
小师妹岳灵珊由戚美珍扮演,也就是三嫂,三嫂很漂亮,穿上古装是古典美,浪卷头又是时尚美,看着养眼。
林平之由董玮扮演,他作为动作指导的成就更高,演林平之这样复杂的角色,不是很胜任
,和之后的何宝生没法比。岳不群由曾江扮演,感觉曾江从入行以来就是老戏骨,眼神里都是戏,演伪君子也不在话下,只是和他自己的角色黄药师比,和之后的王伟版岳不群比,曾江版岳不群多少有些失色。
任我行由刘兆铭扮演,83版射雕演南帝段皇爷的那一位,后来在徐克电影版《笑傲江湖》里演了岳不群,个人觉得他演任我行显得霸道不足,反倒是演岳不群这种阴狠角色更合适。
此剧的一大败笔是东方不败。
读过《笑傲江湖》的人都知道,即便令狐冲和任盈盈是男女一号,但东方不败也是灵魂人物,是故事成败的关键。这个人物处理不好,《笑傲江湖》就是失败了一半,相反这个人物处理好了,故事也就成功加倍。徐克的《东方不败》就是如此,没了李连杰、关之琳不会丢分太多,但没了林青霞,整部电影也就没了灵魂,不会成为惊艳和经典之作。
这一版中的东方不败是江毅扮演的,作为TVB的老戏骨,我对江毅老爷子是充满尊重的,但就扮演东方不败而言,实在无法接受。没看过原著还好,看过原著之后更加觉得不妥。江毅老爷子的经典角色是射雕和神雕里的柯镇恶,而且一演就是四次,和刘丹的洪七公并驾齐驱。
从面相到气质,老爷子适合那种正义凛然、脾气古怪的角色,是硬邦邦的范儿。而东方不败由男变女,还有了男宠,比女性还要妖娆妩媚,颜值、气质、气场、演技,可谓缺一不可,演绎难度比主角都要高。
显然,柯镇恶和东方不败的画风相当违和,江毅除了演技一块,颜值、气质、气场和东方不败完全不搭,再卖力气也不成,所以当他一身女装出现,很难和东方不败联系到一起。
这个问题到了90年代才算是得到解决,鲁振顺的扮相虽然比不了林青霞惊艳绝俗,但符合原著中的妩媚阴狠,符合阴阳怪气的枭雄设定。
这点也要表扬一下TVB,坚持用男演员演东方不败,其实包括大陆版、台湾版、新加坡版都是用女演员的,刘雪华、郑秀珍、茅威涛、陈乔恩都演过,其中茅威涛是越剧表演艺术家,舞台上演男人,属于女扮男装,到了电视剧里演了男扮女装的东方不败,可谓安能辨我是雄雌。
2018版《笑傲江湖》中的东方不败也是男演员,看过预告片之后,就没什么可说的了。
在1980年代,作为武侠剧的《笑傲江湖》影响力自然不如《射雕英雄传》《绝代双骄》等,从选角、编剧等各方面来看都有所不如,因此流传度也不算高,经典指数也不高。
即便如此,豆瓣上的评分也超过了7分,当然参与评价的人数也未破千,而新版《笑傲江湖》的评价人数倒是破千了,但评分刚刚突破2分,随着播放剧集越来越多,很有和《纯洁心灵·逐梦演艺圈》打成平手的潜力,我们对此拭目以待。
个人观点是,《笑傲江湖》的电视剧版本没有特别让人满意的经典,2018版和于正版可以无视,其他版本也差强人意,台湾版、新加坡版改编太多,更像是衍生剧,不是金庸剧。张纪中版很用心,但更像是历史剧、政治剧,没有武侠剧的灵动气质。
TVB的两个版本,周润发版已经鉴定完毕,吕颂贤版比这一版要进步许多,吕颂贤、鲁振顺、王伟、罗乐林的表现都相当好,作为主角的吕颂贤最为贴合原著,扮相和演技都无可挑剔。
只是作为女主角的梁艺玲,演技是不错的,但扮相不佳,让人跳戏,和她在《九阴真经》的表现差距很大,她不适合任盈盈这个角色。
金庸的女主角第一要求是美,五官都很精致,梁佩玲当然颜值也高,但五官算不上精致,而且气质更符合台湾苦情戏的路数,属于刘雪华那一派,演身为人妻的冯蘅没有问题,演任盈盈、黄蓉就不行了,和剧中扮演小师妹的陈少霞、扮演仪琳的何美钿相比都落了下风。
即便说了这些版本不好的话,但有个结论还是明摆着的,就是都比2018版的要好。
2018版有金庸原著做底,有大量资本投入,最后弄出来的东西还不如20年前、30年前的同类作品,站在巨人肩膀上还矮人一大块,这得给巨人挖多深的一个坑,才能矮到这种程度!
结局是,你给巨人挖坑,巨人毫发无伤,你从巨人肩膀掉到坑里,观众的口水会淹死你。
所以,多点害臊心理,少点自作聪明吧。
相关Tags:
小孩子发烧孩子便秘怎么办小孩发烧按摩哪个部位退烧-
三星电池厂起火 品牌信任危机或再次来袭
三星电池厂起火 品牌信任危机或再次来袭最近有1哥们问我,天津那边的空气指数怎样比石家庄还要低?我说,你不...[详细]
-
人大代表:杀医生不是医患纠纷 是严重刑事犯罪
人大代表:杀医生不是医患纠纷 是严重刑事犯罪近期,暴力伤医事件频发,医患冲突成为近年来日益突出的矛盾和...[详细]
-
北京市终止两家定点机构医保资格
北京市终止两家定点机构医保资格记者5日获悉,市人社局宣布将终止新秋老年公寓医务室等两家定点医药机构的服...[详细]
-
新疆一医院曝出乌龙宣传语:依法拒绝禁毒(图)
新疆一医院曝出乌龙宣传语:依法拒绝禁毒(图)昌吉一医院LED屏幕上打出的乌龙禁毒宣传语(红圈内)。(网络截图...[详细]
-
明星片酬涨得凶 电视剧成本3亿演员拿2亿
明星片酬涨得凶 电视剧成本3亿演员拿2亿“2016年比房价上涨更快的是明星片酬!”近日在上海举行的2017SMG制播年会...[详细]
-
吃酒酿圆子后服用抗生素有猝死风险,警惕“双硫仑样反应”
吃酒酿圆子后服用抗生素有猝死风险,警惕“双硫仑样反应”春节期间,亲朋好友聚会增多免不了喝上一杯。然而...[详细]
-
-
中国科学院文献情报中心与威科集团联合发布《全球科研诚信十问》报告
北京2024年11月20日 /美通社/ -- 全球专业信息、
-
2023-2024年度"家庭常备药"上榜品牌活动在武汉盛大举行
上海2024年11月20日 /美通社/ -- 11月19日,为凝聚
-
晨泰医药佐利替尼片(泽瑞尼®)获批上市
晨泰医药佐利替尼片(泽瑞尼®)是全球首个
-
FAIR PLAY MENARINI : “THE CHAMPIONS TELL THEI...
意大利佛罗伦萨2024年11月21日 /美
-
药明康德获2024年EcoVadis企业社会责任评级"金牌"认证
上海2024年11月21日 /美通社/ -- 药明康德近日宣
-
擎科生物2024年高分文献集锦,前沿研究与产品创新助力科研突破
北京2024年11月21日 /美通社/ -- 自成立以来,擎
-
-
-
肝纤维化不能吃什么?肝纤维化饮食的注意事项有哪些?
中国人口14亿多,其中有9000万乙肝病毒感染者
-
肝硬化需要全疗程用药吗?哪个品牌的软肝片好?用药讲疗程,安全有保证!
人们常说“慢性病要以慢治慢”。古人倡导“
-
肝硬化的突出表现有哪些?用什么药软肝效果好?保肝软肝就选中成药
肝硬化是一种常见慢性病,引起肝硬化的病因
-
肝硬化的前期表现有哪些?肝硬化前期该如何选择软肝药品呢?
中国人的饮酒文化众所皆知,都特别喜欢酒桌
-
肝硬化患者吃什么药好,复方鳖甲软肝片有效吗?疗效值得认可
我国是肝病高发生率大国,每年有超过120万病
-
肝硬化吃复方鳖甲软肝片怎么样?复方鳖甲软肝片功效与作用来评价
肝硬化是一种常见的慢性肝病,是由一种或多
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-